Перейти к содержанию

common information/player list menu/en: различия между версиями

Материал из GravityWiki
← Предыдущая правка
ВизуальныйВики-текст
Новая страница: «Player list menu»
м FuzzyBot переименовал страницу Общая информация/Меню списка игроков/en в common information/player list menu/en без оставления перенаправления: Часть переводимой страницы «Общая информация/Меню списка игроков».
 
(не показано 8 промежуточных версий 1 участника)
Строка 5: Строка 5:
|изображение=Список игроков.png
|изображение=Список игроков.png
|версия=1.7.10,1.20.1}}
|версия=1.7.10,1.20.1}}
<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The ‘’'player list menu'‘’ has been redesigned on all servers of the [https://gravitycraft.net/rd/wiki GravityCraft] project, adding more information than the standard menu.  
'''Меню списка игроков''' переработано на всех серверах проекта [https://gravitycraft.ru/rd/wiki GravityCraft], добавляет больше информации в отличии от стандартного меню.
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Информация_в_меню"></span>
== Информация в меню ==
== Menu information ==
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Support for avatars from the website''', including animated ones (if there is no avatar, the skin head is displayed as before)
'''Поддержка аватарок с сайта''', включая анимированные (если нет аватарки, как и раньше выводится голова скина)
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'‘'Information about the TPS server status’''
'''Информация о состоянии TPS сервера'''  
<ul>
<ul>
<li><em>TPS (Ticks per Second) - это значение, измеряющая количество операций, которые система может обработать за одну секунду. </em></li>
<li><em>TPS (Ticks per Second) is a value that measures the number of operations that the system can process in one second. </em></li>
</ul>
</ul>
'''Информация о вашем  Ping'''
‘’'Information about your Ping'''  
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<ul>
<ul>
<li><em>Ping - это измерение времени, которое требуется для отправки данных от вашего компьютера до другого устройства в сети и обратно. В нашем случае другое устройство в сети это сервер на котором вы играете.</em></li>
<li><em>Ping is a measurement of the time it takes to send data from your computer to another device on the network and back. In our case, the other device on the network is the server you are playing on.</em></li>
</ul>
</ul>
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Network latency rating:
Оценка задержки сети:
# Ideal - less than 40 ms;
# Идеальный - менее 40 ms;
# Good - 40 to 100 ms;
# Хороший - от 40 до 100 ms;
# Normal - 100 to 200 ms;
# Нормальный - от 100 до 200 ms;
# Poor - above 200 ms.
# Плохой - выше 200 ms.
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Sorting players''', administrators and moderators will be displayed at the top of the list for convenience.
'''Сортировка игроков''', в начале списка для удобства будут выводится администраторы и модераторы.
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the event of a large number of players (more than 35), the player list will no longer overflow, and it will be possible to scroll through the list using the mouse wheel.
В случае большого количества игроков (более 35) список игроков теперь не переполняется, а появляется возможность прокрутить список колесиком мыши.
</div>

Текущая версия от 12:50, 30 октября 2025

Другие языки:
Player list menu
Версия
1.7.10,1.20.1


The ‘’'player list menu'‘’ has been redesigned on all servers of the GravityCraft project, adding more information than the standard menu.

Support for avatars from the website, including animated ones (if there is no avatar, the skin head is displayed as before)

'‘'Information about the TPS server status’

  • TPS (Ticks per Second) is a value that measures the number of operations that the system can process in one second.

‘’'Information about your Ping

  • Ping is a measurement of the time it takes to send data from your computer to another device on the network and back. In our case, the other device on the network is the server you are playing on.

Network latency rating:

  1. Ideal - less than 40 ms;
  2. Good - 40 to 100 ms;
  3. Normal - 100 to 200 ms;
  4. Poor - above 200 ms.

Sorting players, administrators and moderators will be displayed at the top of the list for convenience.

In the event of a large number of players (more than 35), the player list will no longer overflow, and it will be possible to scroll through the list using the mouse wheel.

Источник — https://gravitywiki.ru/index.php?title=common_information/player_list_menu/en&oldid=3893